◆◇◆年末年始の出荷についてご案内◆◇◆
拝啓
2016年も残す所あと僅かとなりました。
師走の候、皆様におかれましては益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。
本年は格別のご愛顧を賜り、誠に有難く厚く御礼申し上げます。
来年も、より一層のご支援を賜りますよう、従業員一同心よりお願い申し上げます。
さて、本年度中のご発注締切及び弊社冬季休暇のご案内を申し上げますので、
ご査収下さいます様お願い申し上げます。 敬具
◆2016年度 ご発注締切
【 12月20日(火) 午前中まで 】
◆2017年度 ご発注再開
【1月5日(木)午前中より 】
◆弊社冬季休暇
2016年12月28日(水)～2017年1月3日(火)
【パイプクリーナー 受注】 富山県富山市 宿泊施設 様
富山県富山市 宿泊施設 様に、パイプクリーナー（ニイタカ：パイプクリーナーL）の受注・納品が完了いたしました。
※区分：業務用洗剤/厨房用洗剤
【バスクリーナー 受注】 新潟県新潟市 宿泊施設 様
新潟県新潟市 宿泊施設 様に、バスクリーナー （ユーホーニイタカ：バスコンパクト）の受注・納品が完了いたしました。
※区分：業務用洗剤/厨房用洗剤
【食器用洗剤 受注】 福島県二本松市 宿泊施設 様
福島県二本松市 宿泊施設 様に、食器用洗剤（ニイタカ：スーパーサラセン）の受注・納品が完了いたしました。
※区分：業務用洗剤/厨房用洗剤
◆弊社夏季休暇のご案内◆
拝啓 日頃は格別のご愛顧を賜り厚く御礼申し上げます。
さて、まもなくお盆を迎える時期になりました。
それに伴い、大変恐縮ではございますがお客様からのご注文は下記にてお願い致したく、
どうぞ宜しくお願い致します。 敬具
①ご発注の締切
夏季休暇前ご注文締切＝8月4日(木)まで
※4日迄のご注文分＝9日迄にお届け※
②弊社休業日
8月 11日(木) ～ 8月 16日(火)
以上、宜しくお願い申し上げます。
【バスクリーナー 受注】 東京都台東区 宿泊施設 様
東京都台東区 宿泊施設 様に、バスクリーナー （ユーホーニイタカ：バスコンパクト）の受注・納品が完了いたしました。
※区分：業務用洗剤/厨房用洗剤
【バスクリーナー 受注】 神奈川県横浜市 宿泊施設 様
神奈川県横浜市 宿泊施設 様に、バスクリーナー （ユーホーニイタカ：バスコンパクト）の受注・納品が完了いたしました。
※区分：業務用洗剤/厨房用洗剤
【バスクリーナー 受注】 神奈川県横浜市 宿泊施設 様
神奈川県横浜市 宿泊施設 様に、バスクリーナー （ユーホーニイタカ：バスコンパクト）の受注・納品が完了いたしました。
※区分：業務用洗剤/厨房用洗剤
【バスクリーナー 受注】 京都府京都市 宿泊施設 様
京都府京都市 宿泊施設 様に、バスクリーナー （ユーホーニイタカ：バスコンパクト）の受注・納品が完了いたしました。
※区分：業務用洗剤/厨房用洗剤
【食器用洗剤、ブリーチ、カエン 受注】 福島県二本松市 宿泊施設 様
福島県二本松市 宿泊施設 様に、
・食器用洗剤 （ニイタカ：ビーバーコンク）
・ブリーチ （ニイタカ：ビーバーブリーチ）
・カエン （ニイタカ：カエンニューエース）
の受注・納品が完了いたしました。
※区分：業務用洗剤/厨房用洗剤
